# game.libretro.virtualjaguar language file
# Addon Name: game.libretro.virtualjaguar
# Addon id: game.libretro.virtualjaguar
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.virtualjaguar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 09:56i\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 07:15+0000\n"
"Last-Translator: Demian <Demian@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-virtualjaguar/de_de/>\n"
"Language: de_de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Atari - Jaguar (Virtual Jaguar) v2.1.0"
msgstr ""

msgctxt "Addon Description"
msgid "Virtual Jaguar is an emulator for the Atari Jaguar video game console.[CR][CR]Based on code released by David Raingeard (Cal2) of what used to be Potato Emulation."
msgstr "Virtual Jaguar ist ein Emulator für die Videospielkonsole Atari Jaguar, der auf dem von David Raingeard (Cal2) veröffentlichten Code der ehemaligen Potato Emulation basiert."

msgctxt "#30000"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

msgctxt "#30001"
msgid "Fast Blitter"
msgstr "Schneller Blitter"

msgctxt "#30002"
msgid "Doom Res Hack"
msgstr "Doom-Auflösung-Hack"

msgctxt "#30003"
msgid "Bios"
msgstr "BIOS"

msgctxt "#30004"
msgid "Pal (Restart)"
msgstr "PAL (Neustart erforderlich)"
